狭義のJ-POPっていうのは「J-WAVEで流れる邦楽」のことだったらしいですが、単語だけ見ると、昔の歌謡曲ともニューミュージック（今見ると変なジャンル名ですが）とも違う、「英語圏で流行してる音楽を日本向けにローカライズした音楽」あるいは「日本版のPOP」みたいなニュアンス...